39. ročník filmového festivalu Finále Plzeň je u konce a zapíše se do historie jako výjimečný v mnoha směrech – téměř 18 000 diváků, 151 projekcí, z toho 12 přidaných. Zlatého ledňáčka v kategorii celovečerních hraných nebo animovaných filmů si odnáší Milovník, ne bojovník Martiny Buchelové. V kategorii dokumentů vybrala mezinárodní porota snímek Kdyby se holubi proměnili ve zlato Pepy Lubojacki. V kategorii televizních a internetových projektů zvítězila minisérie Gerta Schnirch, kterou režíroval Tomáš Mašín. Mezi krátkometrážními studentskými počiny vyhrála Věž Marie-Magdaleny Kochové, která měla na Finále světovou premiéru.

„Mám velkou radost, že se v české kinematografii čím dál častěji objevují filmy, které otevírají společensky důležitá témata a dále s nimi pracují, nebojí se jít na dřeň nebo být i hodně osobní či formálně vynalézaví, zároveň se objevují i výraznější žánrová díla s originálním režijním rukopisem. O tom, že má česká audiovize co nabídnout i navenek svědčí mezinárodní ocenění a konkrétně tady na Finále pak i velká chvála na adresu domácí tvorby ze strany mezinárodních porot. A co mě těší úplně nejvíce je, že diváctvo tenhle přístup oceňuje, o čemž svědčí letošní vyprodané sály a přidané projekce,“ vyzdvihuje umělecká ředitelka Finále Plzeň Lenka Tyrpáková.

Mimořádně silný ročník

Celkově byla na Finále během 151 projekcí promítnuta více jak stovka snímků, z nichž dvě desítky byly uvedeny v premiérách či předpremiérách. Čtyřicet projekcí bylo beznadějně vyprodaných a 12 jich bylo pro velký zájem přidáno. Nejvíce diváky lákaly snímky Léčivé účinky sebeklamu, Bára Basiková, Chica Checa a Pramen. Do Plzně dorazilo přes 1 200 hostů a 17 827 diváků. Nechyběl bohatý doprovodný program, který nabídl debaty Vogue a Respektu, site specific projekci v Korandově sboru, setkání s tvůrci Zrádců, Filmový kvíz, výstavy a koncerty lokálních DJ’s. Pro filmové profesionály byl připravený sedmidenní industry program.

„Ačkoli máme s pořádáním festivalu dlouholeté zkušenosti, ke každému ročníku přistupujeme s pokorou a vědomím, že ho chceme udělat zase o něco lépe. To, že tu byli diváci a tvůrci spokojení loni, neznamená automaticky, že budou i letos. Profesionální přístup a příjemná atmosféra nevzniká sama od sebe, ale díky lidem, které máme v našem týmu. Velmi si vážím jejich práce a obětavého nasazení, se kterým Finále tvoří. Druhý velký dík samozřejmě patří i našim partnerům, bez jejichž podpory bychom se zde každý rok nemohli scházet. A v neposlední řadě děkuji i všem hostům, návštěvníkům a divákům, jejichž spokojenost je pro nás největší odměnou,” shrnuje ředitelka festivalu Eva Veruňková Košařová.

Finále plné hvězd

Finále Plzeň má pověst festivalu, na který se tvůrci i filmové hvězdy rádi vracejí a užívají si především jeho přátelskou a neformální atmosféru. Do západočeské metropole dorazili například Aňa a Ester

Geislerovy, David Švehlík, Klára Issová, Josef Trojan, Martin Stránský, Oldřich Kaiser, Petr Kostka, Petr Uhlík, Pavla Tomicová, Jan Cina, Jana Plodková, Jitka Schneiderová, Milena Steinmasslová, Dana Syslová, Petra Bučková, Jan Svěrák, Helena Třeštíková, Markus Krug, Juraj Loj, Lukáš Příkazký, Jiří Ployhar, Jan Vlasák, Marek Adamczyk, oscarový dokumentarista Pavel Talankin a mnoho dalších.

Vítěze vybraly mezinárodní i studentské poroty

I letos zasedly na Finále mezinárodní poroty složené z filmových profesionálů nejrůznějších profesí. V mezinárodních porotách se tak v Plzni sešli mimo jiné dánský producent Per Damgaard Hansen, který koprodukoval vítězný film z Cannes Trojúhelník smutku, s ukrajinskou režisérkou Marinou Stěpanskou, tureckou novinářkou a kurátorkou Müge Turan, finskou mediální odbornicí Marií Kivinen, uznávanou rumunskou producentkou Anamarií Antoci či ceněným polským dokumentaristou Pawłem Łozińskim. Stejně jako v minulých letech vybíraly vítěze i Studentské poroty Západočeské univerzity v Plzni.

Divácká cena

Po mnoha letech se udělovala Divácká cena, jejímž partnerem je ŠKODA JS. Po jednotlivých projekcích mohli návštěvníci hlasovat pro svého favorita, jímž se stal film Šimona Holého Chica Checa.

Autory Ceny Zlatý ledňáček jsou Adéla Přibáňová a Vít Zavadil. Cenu vyrobila umělecká sklárna Kolektiv Ateliers v Novém Boru.

Partnerem festivalových cen je společnost Škoda JS.

Vítězné snímky 39. ročníku:

Zlatý ledňáček za nejlepší celovečerní hraný nebo animovaný film

Mezinárodní porota: Ajándok Gyenis, Per Damgaard Hansen, Marina Stepanska, Müge Turan, Agnieszka Kurzydło

Vítěz: Milovník, ne bojovník

Režie: Martina Buchelová

Hrají: Adam Kubala, František Beleš, Michaela Kostková, Jaroslava Pokorná, Marián Mitaš, Mia Sofia Arpášová, Adam Burčík

Producenti: Michaela Kaliská (Ninja Film), Erika Paulinská (Ninja Film), Julie Marková Žáčková (NOCHI FILM)

Koproducent: STVR

Vyjádření poroty: Zaujalo nás, s jakou pozoruhodnou soudržností zde všechno funguje dohromady: film je svěží, odvážný a sebejistý, zároveň však dostatečně uvolněný na to, aby dokázal držet krok s nepředvídatelnými rytmy mladší generace. V jeho centru stojí postavy, které jsou chaotické, vtipné, zranitelné a nádherně osobité – nikdy nejsou redukovány na typy nebo generační klišé. Film čerpá ze známé české a slovenské tradice ironie a absurdního humoru a proměňuje bláznivou romanci v něco zcela nového – intimního, vizuálně nápaditého a hluboce vnímavého k tématům osamělosti, nejistoty a rozpačitosti lidského sbližování. Připomněl nám kouzlo kinematografie – a jistým způsobem nás znovu přiměl uvěřit v lásku i v myšlenku, že nakonec je vždy lepší být milenci než bojovníky.

Zvláštní uznání poroty

Pavla Tomicová a Jan Cina za herecké výkony ve filmu Chica Checa

Vyjádření poroty: Za dva herecké výkony, které nesou celý film od začátku až do konce, a za mimořádnou chemii mezi hlavními protagonisty. V rolích matky a syna propojují dva velmi odlišné světy s humorem, něhou a emoční opravdovostí a vytvářejí pouto, jehož síla přesahuje plátno.

Zlatý ledňáček za nejlepší dokumentární film

Porota ve složení: Veselka Kiryakova, Sarah Dawson

Vítěz: Kdyby se holubi proměnili ve zlato

Režie: Pepa Lubojacki

Hrají: David Richter, Pepa Lubojacki, David Lubojacki, Marco Arnone

Producenti: Wanda Kaprálová (CLAW films), Klára Mamojková (CLAW films)

Koproducent: Guča films, Česká televize, FAMU

Vyjádření poroty: Za odvážnou uměleckou formu, hlubokou upřímnost a inovativní filmový jazyk, díky nimž snímek proměňuje intimní rodinnou tragédii v mimořádný akt soucitu. Režisérka s pozoruhodnou otevřeností využívá kameru nejen k pozorování, ale také k péči, porozumění a nakonec k přijetí toho, co nelze změnit. Podobně jako při “otevřené operaci srdce” film odhaluje bolest bez sentimentality, a přesto v nás zanechává silný pocit naděje a lidskosti.

Zvláštní uznání poroty: Letopis

Režie: Martin Kollár

Producenti: Ivan Ostrochovský (Punkchart films), Albert Malinovský (Punkchart films), Katarína Tomková (Punkchart films)

Koproducent: Somatic Films, STVR, 71km

Vyjádření poroty: Za trpělivé pozorování, promyšlené kompozice a jemný smysl pro humor, díky nimž film nachází význam v tragické absurditě každodenního života. Precizní práce s kamerou a střihem vytváří bez jediného slova emocionální vyprávění a odhaluje napětí mezi naléhavostí našeho světa a klidným tempem, s nímž jej režisér pozoruje.

Zlatý ledňáček za nejlepší televizní a internetový projekt

Porota ve složení: Orsi Nagypál, Maria Kivinen, Krzysztof Tyszowiecki

Vítěz: Gerta Schnirch

Režie: Tomáš Mašín

Hrají: Barbora Váchová, Milena Steinmasslová, Oskar Hes, Johann Von Bülow

Producenti: Tereza Polachová (Česká televize), Kateřina Ondřejková (Česká televize), Kateřina Černá (Negativ), Pavel Strnad (Negativ)

Koproducent: Negativ, ARTE

Vyjádření poroty: Seriál nás zaujal svou silnou a soudržnou uměleckou vizí, která propojuje promyšlený scénář, přesvědčivou režii a mimořádné herecké výkony. Oceňujeme odvážné rozhodnutí pracovat s češtinou i němčinou a obsadit herce z obou jazykových prostředí. Seriálu to dodává mimořádný pocit autenticity a pravdivosti. Herecké výkony jsou vynikající – s jemnými detaily, intenzivní a po celou dobu přesvědčivé. Seriál má skutečně silný filmový jazyk. Kamera je precizní, atmosférická a vizuálně působivá. Hudba je krásná a výrazná, zároveň však střídmá – nikdy nám nepodsouvá, co bychom měli cítit.

Zvláštní uznání poroty: Generace Nika, díl 1: Nika

Režie: Vojtěch Hönig

Hrají: Veronika Kožuško, Sofija Aljejnikova, Jaroslav Anosov, Darja Bondar, Darja Bukajeva, Tija Byčchidžy, Karolina Dmytrijeva, Darina Docenko, Milana Docenko, Vladyslava Domnič, Jaroslava Erik, Ilja Feoktistov, Varvara Fomina, Mychajlo Havryljuk

Producenti: Luděk Horký (Česká televize), Ondřej Beránek (Punk Film), Jakub Pinkava (Punk Film), Justin Salem (Punk Film)

Vyjádření poroty: Tento seriál se představuje jako příběh člověka, který už není mezi námi. O to pozoruhodnější je, že jeho vize a hlas prostřednictvím seriálu stále žijí. Díky působivému kontrastu mezi humorem a zdrcující realitou zkázy proměňuje radostný portrét mladistvých snů v srdcervoucí odhalení. Toto odvážné filmové zpracování je nejen emocionálně silné, ale nese v sobě také hluboký humanistický význam.

Zlatý ledňáček za nejlepší studentský krátkometrážní film

Porota ve složení: Anamaria Antoci, Justė Michailinaitė, Thanos Stavropoulos

Partnerem ceny je Česká televize. Vítěz: Věž

Režie: Marie-Magdalena Kochová

Hrají: Luciana Tomášová, Sofia Luna Bauerová, Adam Ernest

PRODUCENTI: FAMU

Koproducent: Eva Rejč (Fork Film), Česká televize

Vyjádření poroty: Porota se jednomyslně rozhodla ocenit film, jehož režisérce se podařilo vytvořit organické propojení mezi postavami prostřednictvím vřelého a realistického vykreslení složitých rodinných vztahů. Herci na skvěle napsaný scénář reagují přirozeně přesvědčivými výkony.

Zvláštní uznání poroty: Naše zdi

Režie: Živa Divjak

Producenti: Tomáš Šimon (FAMU)

Vyjádření poroty: Porota se rozhodla udělit zvláštní uznání intimnímu a hluboce osobnímu příběhu, který otevírá citlivá témata a připomíná nám, abychom častěji volali svým mámám a sourozencům.

ROZHODNUTÍ STUDENTSKÝCH POROT ZČU

Autorkou ceny studentských porot ZČU pro rok 2026 je Tereza Cicvárková z Fakulty designu a umění Ladislava Sutnara.

Cena studentské poroty ZČU za nejlepší celovečerní hraný nebo animovaný film

Porota ve složení: Alexander Piršč, Dominika Galdunová, Šárka Bláhová, Jan Mrázek, Matilda Nielsen

Vítěz: Tanec s medvědem

Režie: Jitka Rudolfová

Hrají: Pavla Gajdošíková, Kryštof Hádek, Klára Melíšková, Vladimír Javorský, Zuzana Kronerová, Petra Špalková

Producenti: Jindřich Motýl (Luminar film), Martin Růžička (Luminar film)

Koproducent: Attack Film

Vyjádření poroty: Co všechno musíme ustát, když se za své rozhodnutí postavíme? A jsme naopak schopni obhájit se, když řekneme, že na to prostě nemáme? Že máme možná strach? Téma, které se týká každého, kdo kdy uvažoval o rodině. A právě za otevření tohoto těžkého tématu a herecký výkon, který věříme, že zasáhne každého, chceme ocenit tento snímek.

Cena studentské poroty ZČU za nejlepší dokumentární film

Porota ve složení: Anežka Střelbová, Egor Černý, Jan Tušl

Vítěz: Kdyby se holubi proměnili ve zlato

Režie: Pepa Lubojacki

Hrají: David Richter, Pepa Lubojacki, David Lubojacki, Marco Arnone

Producenti: Wanda Kaprálová (CLAW films), Klára Mamojková (CLAW films)

Koproducent: Guča films, Česká televize, FAMU

Vyjádření poroty: Cenu tomuto filmu udělujeme za odvahu vykročit za hranice klasického dokumentárního vyprávění a za originální způsob, jakým autorka uchopila téma v celé jeho síle. Oceňujeme její otevřenost a důvěru, se kterou nás nechává nahlédnout do intimního příběhu vlastní rodiny i výraznou práci s filmovými médii od deníkových záběrů a fotografií až po stylizované vzpomínky. Společně s promyšlenou střihovou skladbou a dramaturgií vytváří osobitý filmový jazyk. Právě způsob, jakým autorka jednotlivé formy propojuje, posouvá možnosti dokumentárního vyprávění a podněcuje diváka k vlastnímu vnímání příběhu.

Cena studentské poroty ZČU za nejlepší televizní a internetový projekt

Porota ve složení: Kristína Kalinácsová, Petra Pečenková, Vojtěch Zikán

Vítěz: Gerta Schnirch

Režie: Tomáš Mašín

Hrají: Barbora Váchová, Milena Steinmasslová, Oskar Hes, Johann Von Bülow

Producenti: Tereza Polachová (Česká televize), Kateřina Ondřejková (Česká televize), Kateřina Černá (Negativ), Pavel Strnad (Negativ)

Koproducent: Negativ, ARTE

Vyjádření poroty: Dílo porotu oslovilo schopností plynulého vyprávění za pomoci dvou časových linií, které se navzájem doplňovaly. Diváci se mohli vžít do situace i díky impozantním hereckým výkonům. Kamera dynamicky podpořila přirozenou zvědavost a zároveň nabídla řadu ikonických záběrů a vykreslených detailů.